-
1 напаивать
напаивать, опьянять(фиг.) матькирэ/ с тэ (матькирдё/ м) (глаг. пер.) -
2 напаивать
I несовер. - напаивать;
совер. - напоить( кого-л.)
1) give to drink;
water( о животных) ;
suffuse перен. напаивать кого-л. молоком ≈ to give smb. some milk
2) (допьяна) make drunk
3) поэт. (наполнить, насытить) imbue;
impregnate;
fill II несовер. - напаивать;
совер. - напаять( что-л. на что-л.) solder( onto), напаять (вн.) solder (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > напаивать
-
3 напаивать
-
4 напаивать
-
5 напаивать
-
6 auflöten
-
7 opíjet
-
8 přiletovávat
-
9 připájet
-
10 burn on
-
11 burn on
-
12 fuse on
-
13 megitat
напаивать/напойть,попаивать/поприть, отпаивать/отпоить;tejjel \megitatja őt — попоить его молоком; a teheneket már \megitatták:a kisgyermeket \megitatja teával — напоить ребёнка чаем;
коров уже отпоили v. напоили -
14 ráforraszt
напаивать/напайть, припаивать/ припайть -
15 sweating a thimble
-
16 letovat
-
17 juua andma
напаивать,напоить,перепоить,поить -
18 külge jootma
напаивать,напаять,припаивать,припаять -
19 mingit hulka valmis jootma
напаивать,напаять -
20 напаять
См. также в других словарях:
НАПАИВАТЬ — НАПАИВАТЬ, напаять (паять) что, припаивать, укреплять паяньем, припайкою, насаживая одну вещь на другую; надставлять пайкою; наготовлять паяльной работы. Напаять на жестянку колечко, на ствол мушку. Листы (жестяные) узки, надо будет напаивать.… … Толковый словарь Даля
НАПАИВАТЬ — НАПАИВАТЬ, напаять (паять) что, припаивать, укреплять паяньем, припайкою, насаживая одну вещь на другую; надставлять пайкою; наготовлять паяльной работы. Напаять на жестянку колечко, на ствол мушку. Листы (жестяные) узки, надо будет напаивать.… … Толковый словарь Даля
напаивать — поить, подпаивать, опаивать, упаивать, спаивать, накачивать, припаивать Словарь русских синонимов. напаивать гл. несов. • спаивать • упаивать • накачивать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
НАПАИВАТЬ — НАПАИВАТЬ, напаиваю, напаиваешь. несовер. к напоить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАПАИВАТЬ — НАПАИВАТЬ, напаиваю, напаиваешь. несовер. к напоить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
напаивать — НАПАИВАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что). Поить до насыщения или опьянения. II. НАПАИВАТЬ см. напаять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАПАИВАТЬ 1 — НАПАИВАТЬ 1, аю, аешь; несов., кого (что). Поить до насыщения или опьянения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАПАИВАТЬ 2 — см. напаять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
напаивать — 1. НАПАИВАТЬ см. Напоить. 2. НАПАИВАТЬ см. Напаять … Энциклопедический словарь
напаивать(ся) — 1. напаивать(ся) 1 на/па/ива/ть¹(ся)¹ (от на/по/и/ть). 2. напаивать(ся) 2 на/па/ива/ть²(ся)² (от на/па/я/ть) … Морфемно-орфографический словарь
Напаивать — I несов. перех. 1. Давать кому либо напиться, утолить жажду. 2. Доводить до состояния опьянения. 3. перен. Пропитывать, наполнять, насыщать чем либо. II несов. перех. 1. Паяя, прикреплять, приделывать что либо к чему либо. 2. Припаивая кусок… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой